*Forum RPG Les Enfants De La Terre*

http://soliana2.oldiblog.com/sites/images/photos/106/realphoto_1063450.gif\

Le sixième tome : qui a des infos ?

Venez Discuter des Enfant de la Terre

Modérateurs: Leia, Bébé, Latie-Atlantide

Messagepar Filonia » 11 Jan 2011 22:16

Waooow, les trois premiers chapitres ?!
Je pense me mettre à lire ça dès ce week end !! Tu les as lu toi ?
Filonia des Losadunaï, fille de Laduni des Losadunaï et de Laronia des Losadunaï, unie à Daraldi, mère de Thonolia, enfant née de l'esprit de Thonolan, et de Malri, de l'esprit de Daraldi, tous deux du foyer de Daraldi.
Chasseur

ChasseurFilonia
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 91
Inscription: 18 Fév 2010 11:16
Localisation: Avec Daraldi :)
Hors-ligne


Messagepar Bébé » 12 Jan 2011 03:40

Mon anglais étant hésitant je n'ai fait que survoler les 3 chapitres avec l'aide du traducteur Google mais cela ne vaut pas la traduction d'un traducteur de métier, aussi je les relirai avec plaisir quand le livre sortira en français.
Agis en ton âme et conscience, garde-toi de ton humeur, réfléchis et pose-toi les bonnes questions.
Chasseur Confirmer

Chasseur ConfirmerBébé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 195
Inscription: 30 Août 2008 23:43
Localisation: En chemin pour retrouver ma mère adoptive.
Hors-ligne


Messagepar Bébé » 13 Jan 2011 10:06

Omnibus réédite l’œuvre de Jean M. Auel, pour le premier volume c’est toujours la même chose à savoir les trois premiers tomes " Le Clan de l’Ours des Cavernes – La Vallée des Chevaux – Les Chasseurs de Mammouths ".

Mais pour le deuxième volume, en plus du Grand Voyage et des Refuges de Pierre (nouveau) il y a un extrait du Pays des Grottes Sacrées.

Il faut espérer que Omnibus ait eu la bonne idée de mettre dans son extrait la traduction des trois premiers chapitres comme l’ont eu les Anglo-américains.

Sinon il nous restera toujours la solution d’aller dans une grande librairie et de nous mettre dans un coin après avoir emprunté le livre pour découvrir l’extrait de la version française en avant première de la sortie du 29 mars 2011.


.....................................................................................................Image

Les Enfants de la Terre Intégrale Tome 2

Le Grand Voyage ; Les Refuges de Pierre - Suivis de L'attaque des Lions (extrait du Pays des Grottes sacrées)
Jean M. Auel
Broché
Paru le : 06/01/2011
Editeur : Omnibus
ISBN : 978-2-258-08379-0
EAN : 9782258083790
Nb. de pages : 1504 pages
Poids : 770 g
Dimensions : 13cm x 19,5cm x 4cm
Agis en ton âme et conscience, garde-toi de ton humeur, réfléchis et pose-toi les bonnes questions.
Chasseur Confirmer

Chasseur ConfirmerBébé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 195
Inscription: 30 Août 2008 23:43
Localisation: En chemin pour retrouver ma mère adoptive.
Hors-ligne


Messagepar Bébé » 14 Jan 2011 22:08

Ce qui est frustrant dans un extrait (une vingtaine de pages sur la cinquantaine qu’ont eu droit les anglo-américains), c’est que l’on oublie très vite que c’est un extrait et que l’on tourne page après page pour vite arriver au dernier mot qui se trouve généralement au milieu d’un chapitre et à un moment important.

C’est en gros ce qu’il m’est arrivé avec le tome deux de l’intégrale des Enfants de la Terre chez Omnibus











L’attaque des lions.


Le groupe de voyageur avait emprunté le sentier courant entre les eaux étincelantes de la Rivière des Prairies et la paroi calcaire blanche veinée de noir, le long de la rive droite. Les uns à la suite des autres, ils longeaient la courbe où la roche surplombait le bord de l’eau. Devant eux, un sentier plus étroit filait en direction du gué, où l’eau s’étalait, moins profonde, et bouillonnait entre des affleurement de rochers.

La jeune femme qui ouvrait la marche s’arrêta brusquement et, les yeux écarquillés, regarda devant elle. Elle esquissa un mouvement du menton et s’exclama, dans un murmure apeuré :

_ Là-bas ! des lions !

Joharran, le chef, leva un bras pour signaler au groupe de faire halte. Au-delà de l’endroit où le sentier se divisait, ils découvrirent des lions des cavernes au pelage marron clair paressant dans l’herbe haute. Celle-ci leur offrait un couvert si dense que les voyageurs ne les auraient pas repérés si tôt sans le regard perçant de Thefona. La femme de la Troisième Caverne avait une vue exceptionnelle. Son talent décelé précocement, avait été encouragé par les membres de sa Caverne dès l’enfance. Elle était leur meilleure guetteuse.

À l’arrière du groupe, Ayla et Jondalar, que suivaient trois chevaux, levèrent la tête pour voir ce qui se passait.

_ Je me demande pourquoi on s’est arrêté, s’interrogea Jondalar, le front plissé.

Ayla observa le chef et ceux qui l’entouraient, puis protégea instinctivement de la main l’enfant qu’elle portait contre sa poitrine dans une souple couverture de cuir. Après sa tétée, Jonayla s’était endormie, mais elle remua en sentant les doigts de sa mère. Ayla possédait une capacité remarquable à interpréter le langage corporel, acquise dans sa jeunesse quand elle vivait avec le Clan. Elle sut que Joharran était en alerte et Thefona, effrayée.

À l’instar de Thefona, Ayla possédait une vue perçante. Elle pouvait également capter des sons inaudibles pour les autres, et son odorat était très aiguisé. Comme elle ne se comparait jamais à personne, elle ne se rendait pas compte de la qualité extraordinaire de ses capacités sensorielles. Cette acuité avait sans nul doute contribué à la maintenir en vie après qu’elle eut perdu ses parents et le monde auquel elle appartenait, à l’âge de cinq ans
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................À DÉCOUVRIR CHEZ OMNIBUS..........................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................À DÉCOUVRIR CHEZ OMNIBUS..........................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
Levant les yeux, elle vit au loin quelques personnes apparaître devant la roche en saillie. Elle reconnut plusieurs membres de la Troisième Caverne qui ne faisait pas partie du groupe à l’origine, notamment Manvelar, vieux et vigoureux chef de cette caverne. Lorsqu’ils eurent rejoint les chasseurs, il s’approcha de Joharran et tendit ses bras.

_ Je te salue, Joharran, Chef de la Neuvième Caverne des Zelandonii, au nom de Doni, la Grande Terre Mère.

Prenant les deux mains de Manvelar dans les siennes, Joharran lui adressa en retour la formule habituelle entre chefs :

_ Au nom de la Grande Terre Mère Doni, je te salue, Manvelar, Chef de la Troisième Caverne.
_ Ceux que tu nous as renvoyés, Joharran, nous ont raconté ce qui se passait. Nous avions repéré les lions, ils venaient régulièrement par ici et nous nous demandions quoi faire. Le problème est résolu. Je vois quatre… non, cinq bêtes abattues en comptant le mâle. Les femelles devront en trouver un autre, maintenant. Ou plusieurs, si elles se séparent. La troupe en sera totalement transformée. Je ne crois pas qu’ils reviendront nous ennuyer de sitôt. Nous vous remercions.
_ Nous ne pouvions pas passer devant ces lions sans courir de risques et ils menaçaient aussi les Cavernes voisines. Nous avons décidé de les faire déguerpir, d’autant que nous avions parmi nous plusieurs chasseurs capables d’utiliser un lance-sagaie. Heureusement, d’ailleurs. Gravement blessé, le grand mâle a continué à nous attaquer.
_ La chasse au lion des cavernes est dangereuse. Qu’allez-vous faire de ces bêtes ?
_ Chacun a réclamé sa part des peaux, des dents et des griffes. Certains veulent goûter leur chair.

Manvelar plissa le nez.

_ Elle est forte. Nous vous aiderons à les écorcher, mais cela prendra du temps. Passez donc la nuit chez nous, nous enverrons un messager prévenir la Septième Caverne de votre retard.
_ Je te remercie Manvelar.


Extrait de : Le pays des Grottes Sacrées.
(The Land of Painted Caves).
Tome 6 des Enfants de la Terre, 2011.
Agis en ton âme et conscience, garde-toi de ton humeur, réfléchis et pose-toi les bonnes questions.
Chasseur Confirmer

Chasseur ConfirmerBébé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 195
Inscription: 30 Août 2008 23:43
Localisation: En chemin pour retrouver ma mère adoptive.
Hors-ligne


Messagepar Bébé » 21 Jan 2011 23:39

Pas grand chose de nouveau cette semaine, sinon une bonne petite nouvelle ou une petite nouvelle bonne..., les Presse de la Cité annoncent que le livre fera 684 pages pour un prix de 23 euros. La bonne petite nouvelle c'est que le dernier tome sera le plus important en nombre de pages, une quarantaine de plus que " Les Chasseurs de Mammouths " ou que " Les Refuges de Pierre ". De quoi passer un bon moment de détente avec notre saga préhistorique préférée. :D
Agis en ton âme et conscience, garde-toi de ton humeur, réfléchis et pose-toi les bonnes questions.
Chasseur Confirmer

Chasseur ConfirmerBébé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 195
Inscription: 30 Août 2008 23:43
Localisation: En chemin pour retrouver ma mère adoptive.
Hors-ligne


Messagepar Bébé » 23 Jan 2011 22:09

Voici le site officiel de Jean M. Auel pour le sixième tome " The Land of Painted Caves " : http://www.jeanauel.com/

Aidez-vous de Babel Fish : http://fr.babelfish.yahoo.com/ et vous n’aurez pas de problème pour comprendre l’essentiel.
Agis en ton âme et conscience, garde-toi de ton humeur, réfléchis et pose-toi les bonnes questions.
Chasseur Confirmer

Chasseur ConfirmerBébé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 195
Inscription: 30 Août 2008 23:43
Localisation: En chemin pour retrouver ma mère adoptive.
Hors-ligne


Messagepar Bébé » 27 Jan 2011 16:12

Les Presses de la Cité font la présentation du " Pays des Grottes Sacrées " :

La petite orpheline Cro-Magnon recueillie par une tribu Neandertal a fait bien du chemin depuis Le Clan de l'Ours des Cavernes, le premier tome de ses aventures publiées il y a maintenant trente ans. Ayla vient de mettre au monde une petite fille prénommée Jonayla, et a été peu à peu adoptée par les membres de la Neuvième Caverne, le clan de son compagnon Jondalar. A tel point que la Zelandoni, guérisseuse et chef spirituel de la Neuvième Caverne, la choisit pour lui succéder un jour.

Pour parvenir à cette fonction, Ayla suit pendant plusieurs mois la grande prêtresse. Son initiation passe notamment par la visite des nombreuses grottes ornées de la région, l'occasion pour l'apprentie Zelandoni de découvrir des sites magnifiquement décorés, dont elle apprend à comprendre le sens. Cette formation, jalonnée de rites de passage, n'a rien d'une promenade de santé, et Ayla devra franchir bien des obstacles avant de devenir Zelandoni. Saura-t-elle trouver un équilibre entre ses obligations de jeune mère et d'épouse et les exigences de son apprentissage ? L'amour de Jondalar et d'Ayla résistera-t-il à tant d'épreuves ?



Il y a fort à parier qu'Ayla va aller faire en tour en Ardèche près de Vallon Pont d'Arc, c’est le lieu où se trouvent la célèbre Grotte Chauvet et comme elle est datée d’environ 32 000 ans, Jean M. Auel aura prit la liberté de combler les quelques siècles qui manquent pour atteindre les 35 000 ans auxquels se déroulent la saga des Enfants de la Terre. L’auteur a toujours dit que l’action se situait aux alentours de 35 000 ans, et pour ce qui nous intéresse il faudra juste écrire ALENTOURS en majuscule pour permettre à l’action de faire ce saut de puce.

Sinon le livre est présenté pour 704 pages. Mais il faut ôter les pages de garde, la page de titre, la page de l’auteur et les divers pages des mentions légales, on en revient donc bien à 684 pages de lecture pour les fans.
Agis en ton âme et conscience, garde-toi de ton humeur, réfléchis et pose-toi les bonnes questions.
Chasseur Confirmer

Chasseur ConfirmerBébé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 195
Inscription: 30 Août 2008 23:43
Localisation: En chemin pour retrouver ma mère adoptive.
Hors-ligne


Messagepar Bébé » 15 Mars 2011 18:44

Pour ceux qui souhaitent lire la traduction des vingt premières pages du " Pays des Grottes Sacrées ", c’est sur ce lien au format Pdf. : http://widget.yodawork.com/book/viewer2 ... 2258083790
Agis en ton âme et conscience, garde-toi de ton humeur, réfléchis et pose-toi les bonnes questions.
Chasseur Confirmer

Chasseur ConfirmerBébé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 195
Inscription: 30 Août 2008 23:43
Localisation: En chemin pour retrouver ma mère adoptive.
Hors-ligne


Messagepar Bébé » 24 Mars 2011 17:53

Il semblerait qu'en France nous soyons privilégiés, après Ayla-Soliana qui hier avertissait avoir reçu " Le Pays des Grottes Sacrées ",
j’ai pu retirer le tome 6 chez mon libraire, et Filonia signalait la semaine dernière qu’elle le recevrait le 24 mars. J’ai pu observer que la grande surface Carrefour
avait elle aussi le sixième tome de Jean M. Auel.

.............................................................................................Image
Agis en ton âme et conscience, garde-toi de ton humeur, réfléchis et pose-toi les bonnes questions.
Chasseur Confirmer

Chasseur ConfirmerBébé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 195
Inscription: 30 Août 2008 23:43
Localisation: En chemin pour retrouver ma mère adoptive.
Hors-ligne


Messagepar Filonia » 26 Mars 2011 00:34

Oui, oui, je l'ai bien reçu hier matin moi :)
Filonia des Losadunaï, fille de Laduni des Losadunaï et de Laronia des Losadunaï, unie à Daraldi, mère de Thonolia, enfant née de l'esprit de Thonolan, et de Malri, de l'esprit de Daraldi, tous deux du foyer de Daraldi.
Chasseur

ChasseurFilonia
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 91
Inscription: 18 Fév 2010 11:16
Localisation: Avec Daraldi :)
Hors-ligne


Précédent

 

Revenir vers la Saga

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité